Let's turn on the lights

Let's give flowers, peach blossoms

Goninbayashi flute drum

Happy Hinamatsuri today

?

Odairi-sama and Hina dolls

Two people side by side with a straight face

To my sister-in-law who came to my wife

A similar white face of a court lady

?

The light reflecting on the golden folding screen

A faintly rocking spring breeze

A little white sake

Red-faced Minister of the Right

?

Change your kimono and tie it up

Today is my appearance

Spring Yayoi's this fine day

Hinamatsuri is the happiest of all

The 4th lyric overlaps with myself from last year, and it makes me feel a little sad.

I want to say thank you to my parents who have been decorating it every year so that I can grow up healthy and go to my wife.Thanks to the birth of my daughter last year, I have come to understand a little more about the feelings of a mother who decorates her three daughters even after they get married.I will cherish it every year for her daughter until she gets married. ?Kaho Hina?I would like to show it to everyone, so I am decorating the inn with the Hina dolls that have been passed down from generation to generation.